|
CHAPTER 9
N.I.V. ATTACKS SALVATION.
G. Burnside
ACTS 20:37 38 "And they all wept sore, and
fell on Paul’s neck, and kissed him, Sorrowing most of all for the words
which he spake, that they should see his face no more."
We do well to note that Paul in this final meeting with the elders from
Ephesus stated that he had given them the complete truth. This he
repeated:
ACTS 20:20
"I kept back nothing that was profitable unto you."
ACTS 20:27 "I have not shunned to declare unto
you all the council of God."
What a contrast to the trimmed, partial and imperfect,
so called Gospel, that is heard today. Also the situation is rapidly
growing worse—prophecy is fulfilling. Incomplete Bibles make
incomplete Christians. The popular but woefully incomplete N.I.V. is a
tragic example. Not only are many—whole verses cut out, but also many
vital words are missing. For instance Jesus declared:
MATTHEW 9:13 "I am not come to call the
righteous, but sinners to repentance."
Now look at the N.I.V. The words "to repentance" are
missing. This makes the words of our Lord of none effect.
According to this popular but polluted version what
does Christ call sinners to? It could be to anything, or nothing.
Repentance has never been popular. Origen despised the thought of
repentance. So did Constantine, Jerome and Eusebius. Hence
they simply cut it out of their polluted versions. The N.I.V. follows in
their footsteps and likewise, in the footsteps of the Roman Catholic
Douay Version. The Knox translation—the modern catholic Bible
also cuts out "to repentance." The "Preface" of both
the Knox and Douay Versions state that they are from the Vulgate
translation. The Vulgate, with the Vaticanus and Sinaiticus translations
originate in the corrupt fourth century. However, wiping
"repentance" from this Scripture does not get rid of the need
for it. Those that neglect "repentance" live in a fools
paradise. Repentance is a vital truth in Scripture.
Sister White makes these interesting statements: "There is no salvation without repentance." 1 S.M. 365.
"Except the sinner repent, he cannot be
forgiven." 1 S.M. 390.
"Repentance must precede forgiveness."
1 S.M. 390.
SPIRIT OF PROPHECY EMPHASIZES THIS TRUTH.
"Steps to Christ," which gives the plainest
statement on the way to Christ and His Justification is worthy of our
earnest attention. All that Elders Jones and Waggoner of 1888 said on
Righteousness by Faith, Sister White said too and she has put it even
plainer. Note that the first step for the sinner to take is repentance as
revealed in "Steps to Christ."
"How shall a man be just with God? (How can a man
be justified?) How shall the sinner be made righteous? It is only through
Christ that we can be brought into harmony with God, with holiness; but
how are we to Come to Christ? Many are asking the same question as did the
multitudes on the day of Pentecost, when, convicted of sin, they cried
out, ‘What shall we do?’ The first word of Peter’s answer was, ‘Repent.’"
Steps to Christ," page 26.
REPENTANCE AND FAITH BRINGS JUSTIFICATION.
ACTS 20:21 "Repentance toward God and faith
toward our Lord Jesus Christ."
MATT.3:2 John the Baptist—"Repent
ye."
MATT.4:17 Jesus—"Repent."
MARK 1:15
Jesus—"Repent ye and believe the gospel."
Note: Jesus put repentance before believe. Fools do
at the end, (Rev. 6:14-17) what the wise do at the beginning.
WHAT IS REPENTANCE?
"Repentance includes sorrow for sin, and a turning away from
it." S.C. page 26.
Every true servant emphasised repentance
as the first step in salvation.
‘There is no salvation without repentance." 1
S.M.365.
Apostates tone down repentance.
The N.I.V. omits "Repentance" repeatedly.
MARK 2:17 "When Jesus heard
it, he saith unto them, They that are whole have no need of the physician,
but they that are sick: I came not to call the righteous, but sinners to
repentance."
Again the N.I.V. makes this fatal omission.
Without Repentance there is no salvation. Again the N.I.V. has Jesus
calling sinners to nothing. Jesus calls "sinners to repentance"
but the N.I.V. drops out "to repentance." This, inspiration
tells us is the first step to Christ. But the N.I.V. cuts out this vital
part.
Perhaps this is an outstanding reason for the Laodicean condition of
today. Since the introduction of the so-called revised versions,
"Repentance" is a subject that is seldom heard. And since the
rising flood of these perversions into our church "Repentance"
is practically never heard. Is this an underlying cause of deepening
lukewarmness? In love Jesus says to Laodicea—to each one of us, "Be
zealous therefore, and repent." Steps to Christ, has "Repentance
as the first step to justification and acceptance. Is the N.I.V. a factor
in keeping Christ out of the life of many of our people? Read again:
REV.3:19,20
"As many as I love, I rebuke and chasten: be zealous therefore, and repent.
Behold, I stand at the door, and knock: if any man hear my voice, and open
the door, I will come into him, and will sup with him, and he with
me."
Note before Christ reminds us that He knocks, He
commands "Be zealous therefore and repent." Then, and only then
will He come in.
Remember—inspiration states, "Except the sinner
repent he cannot be forgiven." 1 S.M. 390.
"There is no salvation without repentance." 1
S.M. 365. Now notice:
JOHN 6:47 "Verily, verily, I say unto you,
He that Believeth on me hath everlasting life."
The N.I.V. omits the words "On Me."
Again the N.I.V. makes the words of our Saviour of none effect. Who are we
to believe on? Buddha? Karl Marx? Lenin? Mohammed? If it is only
"believe," then the followers of these false guides are right.
But Christ is "the Way" to God—the only way.
JOHN 14:6 "Jesus saith unto him, I am the way, the
truth, and the life: no man cometh unto the Father, but by me."
It is because of these deceptive omissions and changes
that I will never use the N.I.V. as the infallible Scriptures.
We have an infallible Bible, and our truth is based on
"many infallible proofs."
ACTS 1:3 "To whom also he shewed himself alive
after his passion by many infallible proofs, being seen of them
forty days, and speaking of the things pertaining to the kingdom of
God."
Again, why does the N.I.V. change the word
"Infallible" in this verse to the much weaker word
"convincing"?
PROV.30:5 "Every word of God is
pure."
LUKE 4:4 "And Jesus answered him, saying, It
is written, That man shall not live by bread alone, but by every word
of God."
The N.I.V. omits "but by every word of God."
Omission is one thing the N.I.V. does in a big way. For a list of
hundreds of these omissions on vital themes see No. 8 of this series.
"N.I.V. Doubt and Confusion", by G. Burnside.
"The Bible, which is to judge us in the last
day." E.W. 58.
As judgment-bound mortals we do well to head God’s guidebook. The
enemy would confuse. The oft repeated claim that the N.I.V is simpler and
clearer is exposed in the light of facts. For instance note:
ISA.8:20
"To the law and to the testimony: if they speak not according to this
word, it is because there is no light in them.
Now notice the N.I.V. "To the law and to the testimony. If they do
not speak according to this word, they have no light of dawn.
Distressed and hungry, they will roam through the land."
Is this clearer? The aim of these modern translators is not clarity. It
is to change the Word of God by omission and then by corruption. The most
significant changes in the N.I.V. and other modern versions are not
changes in translation but changes in the Greek text that are used. They
are based on corrupted manuscripts. The revisers reject the Majority Text
and rely mainly on two corrupt texts of Rome.
Notice another deadly omission.
COL.1:14 "In whom we have redemption through
his blood, even the forgiveness of sins."
The N.I.V. drops out the underlined words "through
His blood." Remember and never, never forget that our only hope
is through the merits of Christ’s atoning blood. Rome would have you
look to the bloodless sacrifice of the Mass. To them it is the Mass that
counts. But cleansing and forgiveness is only through the precious blood
of Christ
1 PETER 1:18 19 "Forasmuch as ye know that
ye were not redeemed with corruptible things, as silver and gold, from
your vain conversation received by tradition from your fathers; But
with the precious blood of Christ, as of a lamb without blemish and
without spot."
Take another example.
MATT.1:25
"And knew her not till she had brought forth her first born
son: and he called his name JESUS."
Again the N.I.V. omits a word from God’s Book. This
time the word "firstborn" is omitted.
First born implies other children could have been born
to Mary but Rome teaches the permanent virginity of Mary, so they
"cut out" "firstborn", and the N.I.V. as an obedient
servant follows Rome.
Remember Jesus our Lord declares:
JOHN 6:63 "The words that I speak unto
you, they are spirit, and they are life."
Truly "My people perish for lack of knowledge." They
lack the true knowledge. We need:
2 TIM.3:15 "The Holy Scriptures, which are
able to make thee wise unto salvation."
May we never be found among those who use, and even recommend this
perversion. It mutilates the words of life. This perversion falsely claims
to be a version, but its failure and doom is clearly foretold in the sure,
infallible word of the prophecy of our Lord.
REV.22:19
"And if any man shall take away from the words of the book of this
prophecy, God shall take away his part out of the book of life, and
out of the holy city, and from the things which are written in this
book."
CHAPTER 10
NIV ATTACKS BIBLE PROPHECY
G. BURNSIDE
The N.I.V. like white ants eats at the heart of Truth.
Take another example:
MATT.27:35 "And they crucified him, and parted
his garments, casting lots: that it might be fulfilled which was spoken
by the prophet, They parted my garments among them, and upon my
vesture did they cast lots."
The underlined words are missing in the N.I.V. The fulfillment of
divine prophecy has never been popular with Catholicism. So it removes the
heart of truth. The part that gives power. This omission is not alone.
Take another example.
MARK 15:28-29
"And the scripture was fulfilled, which saith, And he was numbered
with the transgressors. And they that passed by railed on him, wagging
their heads; and saying, Ah, thou that destroyest the temple, and buildest
it in three days."
Here the whole of verse 28 is omitted. The fulfilment of prophecy
confirms the Gospel and gives it certainty, so therefore Liberalism must
get rid of it. Take another omission.
MARK 13:14
"But when ye shall see the abomination of desolation, spoken of by
Daniel the prophet, standing where it ought not, (let him that readeth
understand,) then let them that be in Judea flee to the mountains.
The underlined words "Spoken of by Daniel the prophet" are
omitted. The prophecies of Daniel the prophet are hated by the man of sin
so he seeks to have them hidden.
To remove any word of Scripture is to face the judgment
of God.
REV.22:19 makes the fact painfully clear.
The N.I.V. seems to major in this devilish work of
removing words from God’s Holy Word. We are reminded again of our Lord’s
statement in:
LUKE 4:4 "And Jesus answered him, saying, It is
written, That man shall not live by bread alone, but by every word of
God."
However the N.I.V. omits the key words of this text underlined.
"But by every word of God."
Sister White has beautifully stated in "The
Ministry of Healing" p. 48.
"After the multitude had been fed, there was an
abundance of food left. Jesus bade His disciples, ‘Gather up the
fragments that remain, that nothing be lost.’ These words meant more
than putting the food into baskets. The lesson was twofold. Nothing is to
be wasted. We are to let slip no temporal advantage. We should neglect
nothing that would serve to benefit a human being. Let everything be
gathered up that will relieve the necessities of earth’s hungry ones.
With the same carefulness are we to treasure the bread from heaven to
satisfy the needs of the soul. By every word of God we are to live.
Nothing that God has spoken is to be lost. Not one word that concerns our
eternal salvation are we to neglect. Not one word is to fall useless to
the ground."
Again in "Desire of Ages," page 123:
"Every promise in God’s word is ours. By ‘every
word that proceedeth out of the mouth of God’ are we to live."
It is apparent from this and the many, many examples we
have given that it looks impossible to accept the Spirit of Prophecy and
the N.I.V. or any of the many corrupted modern versions. They both cannot
be true. An imperfect Bible will make imperfect people, so the N.I.V.
drops out the word "perfect". Turn to:
2 TIM. 3:16,17 "All scripture is given by
inspiration of God, and is profitable for doctrine, for reproof. for
correction, for instruction in righteousness. That the man of God may be perfect,
throughly furnished unto all good works."
The N.I.V. drops out the word "Perfect".
I have noticed that probably the most unpopular word among professed
"born again" Christians is the word "perfect."
D. L. Moody said he discovered that the majority of
so-called Christians were more afraid of "perfect" than they
were of "sin". So to fit in with popularity the N.I.V. omits
"perfect."
Despite these facts professed Christian publications
advertise the N.I.V. as: a "thoroughly reliable translation."
"Faithful to the original Greek text."
"A translation you can believe in."
"At last a thoroughly reliable rendition."
(It makes one wonder.)
The N.I.V. attacks Bible Prophecy. The importance of
Bible Prophecy cannot be exaggerated, For evidence on this see the G. B.
prints. "Prophecy" and "Prophecy Speaks and Cities
Fall."
OMISSIONS FROM THE N.I.V. NEVER SEEM TO CEASE.
MATT. 25:13 "Watch therefore, for ye know neither
the day nor the hour wherein the, Son of man cometh."
"Wherein the Son of man cometh" is omitted in
the N.I.V.
Evidently "the Blessed Hope" is not a happy
hope with the men behind the N.I.V. Yet Billy Graham writes:
"In my opinion the New International Version is
one of the most thorough attempts yet undertaken to convey the original
meaning of Scripture, and yet it has done so in the language of
today."
How necessary in this time of peril to heed God’s
admonition in:
PS.118:8 "It is better to trust in the Lord than
to put confidence in princes."
Not only omissions but alterations are too apparent in
the N.I.V. Here is one that is little noticed but very important just the
same:
REV.9:15 "And the four angels were loosed, which
were prepared for an hour, and a day, and a month, and a year, for to slay
the third part of men."
The N.I.V. changes this to: "And the four angels
who have been kept ready for this very hour and day and month and year
were released to kill a third of mankind."
Remember Christ emphasised that we were to live by
"every word of God."
Not only is "every word of God" missing from
the N.I.V. but in addition to the many omissions, changes are also common
place in the N.I.V. Here in Rev.9:15 the Word of God is so changed to
entirely alter the meaning and so do away with the Truth of this amazing
prophecy that revealed the downfall of the Eastern Roman Empire on the
11th August 1840. Sister White wrote thus on this wonderful fulfillment of
divine prophecy:
"In the year 1840 another remarkable fulfillment
of prophecy excited widespread interest. Two years before, Josiah Litch,
one of the leading ministers preaching the second advent, published
an exposition of Revelation 9, predicting the fall of the Ottoman Empire.
According to his calculations, this power was to be overthrown ‘in A.D.
1840, sometime in the-month of August;’ and only a few days previous to
its accomplishment he wrote: ‘Allowing the first period, 150-years, to
have been exactly fulfilled before Deacozes ascended the throne by
permission’ Of the Turks, and that the 391 years, fifteen days,
commenced at the close of the first period, it will-end on the 11th of
August, 1840, when the Ottoman. power in Constantinople may be expected to
be broken. And this, I believe, will be found to be the case. Josiah Litch,
in Signs of the Times, and Expositor of Prophecy, Aug.1, 1840.
At the very time specified, Turkey, through her
ambassadors, accepted the protection of the allied powers of Europe, and
thus placed herself under the control of Christian nations. The event
exactly fulfilled the prediction. When it became known, multitudes were
convinced of the correctness of the principles of prophetic interpretation
adopted by Miller and his associates, and a wonderful impetus was given to
the advent movement. Men of learning and position united with Miller, both
in preaching and in publishing his views, and from 1840 to 1844 the work
rapidly extended." G.C. 334,5.
Notice—further It is often claimed that the N.I.V. is
clearer and more simple. The absurdity of this claim is again revealed by
reading this text in the N.I.V.:
REV. 9:15 "And the four angels who have been kept
ready for this very hour and day and month and year were released to kill
a third of mankind."
Simple? Clear? The only simple and clear thing about
the N.I.V. is that it is simply and clearly wrong. This is the only simple
and clear thing about it.
Jesus our Lord gave us the test. May you heed the word
of Christ.
JOHN 14:29 "And now I have told your before it
come to pass, that, when it is come to pass, ye might believe."
Prophecy is to present the evidence that will lead us
to "believe." The "infallible" evidence of fulfilled
prophecy is to appeal to our logic. To lead us to give up our doubts and
believe.
REV. 1:1 "The Revelation of Jesus Christ which...
was to shew unto His servants things which must shortly come to
pass," accomplished the plan and purpose of our Lord in 1840., with
the conversion "of over a thousand unbelievers by the fulfilment of
just one small-part of this incredible prophecy. This prophecy given by
Christ, accomplished its Christ given purpose. This the enemy hates, so
through. his agents he has the N.I.V. changed to deceive and the lukewarm
sleepy multitudes are too indolent to bother whether it is truth or
falsehood.
Today confusion reigns among the sleepy Christians of
this tremendous hour.. It is remarkable that at this time when general
knowledge has been greatly increase as predicted in Dan.12:4 it is also
a time when as predicted in:
ISA.60:2 "For, behold, the darkness shall cover
the earth, and gross darkness the people: but the Lord shall arise upon
thee, and his glory shall be seen upon thee."
Notice the situation!
A great increase of knowledge in a myriad of lines, but
spiritually, "darkness covers the people". How painfully true!
The doubt and confusion has been greatly increasing by the Babel of
corrupt versions that have poured into Christendom in this "time of
terror." Truly "the night is far spent, the day is at hand. Let
us cast off the works, of darkness and ...put ye on the Lord Jesus Christ
and make no provisions for the flesh, to fulfil the lusts thereof.
ROM.13:12,14
"MARCHING ORDERS"
From the Captain of our Salvation, Jesus
Mt 28:19 Go ye therefore, and teach all nations,
baptizing them in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy
Ghost: Mt 28:20 Teaching them to observe all things whatsoever I have
commanded you: and, lo, I am with you alway, even unto the end of the
world. Amen.
TOC
NEXT |